男孩 于2006年11月13日
立即 马上 立刻 顿时的区别
作者:男孩 日期:2011-04-10
“马上”所表现的时间间隔长于其他三个词组所表现的时间间隔;而‘立即’‘立刻’‘顿时’三个词组在表现的时间间隔长短方面是没有什么明显的区别的,只是在表现的感情色彩方面有所区别,对接下来所要表现的意思有着重刻画之处。
比如:1会场闹哄哄的,老书记一出现,群众立刻安静了。(在这里主要表现群众对老书记的出场是有期待的,安静是在情理之中的)2会场闹哄哄的,老书记一出现,群众顿时安静了。(这里主要表现的是老书记的出场带来的效果,换成别人可能不会安静,有个转折的意思)而立即在这里就不适合:会场闹哄哄的,老书记一出现,群众立即安静了。感觉上很别扭,那时因为‘群众’是个集合,而‘立即’更适合于表现个体:得到这个消息,他立即行动起来。在很多情况下‘立即’‘立刻’是可以互换使用的,‘立刻’应用的范围略大于‘立即’的使用范围。这里也不能谈的太多,暂时就这样,不过一般情况下凭着语感我们就可以很好的使用这几个词语了。
比如:1会场闹哄哄的,老书记一出现,群众立刻安静了。(在这里主要表现群众对老书记的出场是有期待的,安静是在情理之中的)2会场闹哄哄的,老书记一出现,群众顿时安静了。(这里主要表现的是老书记的出场带来的效果,换成别人可能不会安静,有个转折的意思)而立即在这里就不适合:会场闹哄哄的,老书记一出现,群众立即安静了。感觉上很别扭,那时因为‘群众’是个集合,而‘立即’更适合于表现个体:得到这个消息,他立即行动起来。在很多情况下‘立即’‘立刻’是可以互换使用的,‘立刻’应用的范围略大于‘立即’的使用范围。这里也不能谈的太多,暂时就这样,不过一般情况下凭着语感我们就可以很好的使用这几个词语了。